上杭的6月，早早的热了起来，烈日骄阳蝉鸣不自觉得让人想要退缩回凉爽的空调房去。

　　“已经回访了十几个点了，今天的回访任务是上杭县元康村。”一边说着，记者和社会责任部同事已经踏上了前往元康村的路。

　　“多年以来紫金矿业在自身发展的同时，始终关注着项目驻地社区的不断发展，也做出了持续不断的帮助。集团公司为了确保帮助项目的落实效果和后续项目的不断开展，今年开展了社会责任项目回访活动。”社会责任部的同事简单介绍了此次的目的。

　　说起此行的目的地——元康村，最有名的莫过于这里曾经出了一位老将军——伍洪祥革命老前辈。

　　“元康村位于上杭县泮境乡南部，下辖元康、新军、白石坑3个自然村，9个村民小组，近两百户人口，826人，平均收入8000-9000。是闽西老区的革命基点村之一，也是新农村建设整治村和县级试点村。”同事介绍了基本的情况。

　　汽车大约行走了一个半小时的路程，到了泮境乡政府楼前停下。村书记老黄已经早早的等候在了门口，看到汽车驶过来，大老远地就与我们打招呼。

　　简单交谈后，老黄立刻得知了我们的来意，并自告奋勇的表示愿意带记者一行人去元康村看看。

　　“2014年是伍洪祥革命老前辈诞辰一百周年，紫金矿业向元康村捐赠了100万元用于美丽乡村建设，使村子有了很大的改观，保证让你想不到。”老黄卖了个关子。

Sobre Zijin Mining
Zijin Mining es una empresa líder mundial en el sector de metales y minería, y uno de los mayores productores globales de oro, cobre y zinc. Con más de 30 operaciones y proyectos mineros de gran escala distribuidos en 19 países y 5 continentes, la compañía aprovecha sus sólidas capacidades internas de investigación, ingeniería y desarrollo para mantener una alta eficiencia operacional y bajos costos, tanto en adquisiciones como en operaciones. Este enfoque le ha permitido consolidarse como referente en la creación de valor, respaldado por su filosofía de desarrollo compartido y sustentado por un desempeño superior en materia ambiental, social y de gobierno corporativo. Las acciones de Zijin cotizan en la Bolsa de Hong Kong (HKEX: 2899) y en la Bolsa de Shanghai (SSE: 601899).