上杭县旧县中学坐落在紫金山脚下，青山环绕、绿树妖娆，美丽而静谧。
　　但上世纪的她却不似现在这般美丽动人：
　　体育课没有像样的操场，学生们只能在高低不平的黄土坪里活动，晴天满身灰，下雨一身泥；最要命的是，学校教学楼紧挨着操场，刮起风来的时候，晴天起风沙如雨，雨天飘雨雨做汤。
　　学生们的锻炼环境甚是糟糕，虽然孩子们天真顽皮不是特别在意，但是每每看到城里面的塑胶跑道和草坪操场，自然羡慕不已。
　　“那个时候整个操场就是一片黄土地，竖立着国旗杆，保障学生们升国旗接受教育用，其他设施都没有，担心让农村的孩子们输在起跑线上啊！”旧县中学一名老教师回忆道。
　　“不过现在可不一样了……现在学生们正好下课了，我们去走走看吧。”
　　跟着老教师，记者从教学楼上下来，别看是乡下的学校，校舍、食堂、学生宿舍也是应有尽有。
　　步行下了楼梯，又走了百十来步，穿过教学楼前的平台空地、假山喷泉和国旗杆，碧绿的草坪操场和亮红的塑胶跑道豁然开朗呈现在了眼前。
　　“2012年的时候，学校的办学环境真是进入了窘境，本来操场就不太像样，但学生却越来越多了，课余时间、体育课活动成了越来越大的麻烦，紫金矿业集团了解了这件事情以后，毫不犹豫地向学校伸出了援助之手……你看现在，场地多么平坦”
　　顺着这位老教师手指的方向看过去，许多学生们在场地上来回的跑动、嬉戏，还不断地有新的学生加入进来。
　　“现在正是下午大课间活动的时候，学生们放松放松。”
　　正说话间，三个初中女生散步到了这里，于是记者向她们进行了简单的了解。
　　“操场很好啊，课间休息的时候每天都来这里，散散步、跑跑步，放松一下，锻炼锻炼身体，上起课来精神也好。很喜欢这里……”三名女生笑嘻嘻的跑开了。
　　“2012年的时候，紫金矿业集团一共给我们捐了20万，2013年的时候，又捐了10万，这些钱我们全部用在了教学环境改善、学校环境美化上面，都用到了学生身上，提高办学环境，让学生们能够好好学习，提高质量这些钱就花的值了。”老教师说道。
　　据旧县中学校长介绍，旧县中学利用紫金矿业集团的捐赠款项，修缮了师生膳食厅、学校操场、运动场观礼台、篮球场等大批教学建设设施。
　　“得益于办学环境的不断改善，旧县中学学生的升学率越来越好了，今年我们的学生统招的有12个，中考保送一中名额，全县排了第五名呢，孩子们身体好了，学习环境好了，自然对学习是有帮助的，所以说紫金矿业是为农村孩子们铺了一条人生起跑的路啊……”旧县中学校长说道。
　　一边走一边聊，踩在富有弹性的塑胶跑道上，不远处学生们的嬉笑声让夕阳的余晖更显得美丽。
　　“不过，更加感谢紫金矿业的是，在公司不断地捐资助学关怀带动下，地方单位、企业对学校教育的关怀也更加重视了起来，带动了一大批爱心人士的帮扶工作……一个带一个，爱心不间断……”
　　正说话间，一个足球滚了过来，随后一个学生赶快跑过来把球带走了……

Sobre Zijin Mining
Zijin Mining es una empresa líder mundial en el sector de metales y minería, y uno de los mayores productores globales de oro, cobre y zinc. Con más de 30 operaciones y proyectos mineros de gran escala distribuidos en 19 países y 5 continentes, la compañía aprovecha sus sólidas capacidades internas de investigación, ingeniería y desarrollo para mantener una alta eficiencia operacional y bajos costos, tanto en adquisiciones como en operaciones. Este enfoque le ha permitido consolidarse como referente en la creación de valor, respaldado por su filosofía de desarrollo compartido y sustentado por un desempeño superior en materia ambiental, social y de gobierno corporativo. Las acciones de Zijin cotizan en la Bolsa de Hong Kong (HKEX: 2899) y en la Bolsa de Shanghai (SSE: 601899).