紫金矿业投入10亿在紫金山建立了一般矿山难以完成的防洪工程。也许紫金山可以做简单一点，只花4个亿，也能防患于未然。但很多自然灾害都是难以预料的，紫金比普通公司在资金方面更有实力、在环保方面又肯投入，这只有好处，没有坏处。虽然经济效益暂时受到影响，但花大力气认真去做总是比那些敷衍了事或者不去做环保工作的做法好得多。

Sobre Zijin Mining
Zijin Mining es una empresa líder mundial en el sector de metales y minería, y uno de los mayores productores globales de oro, cobre y zinc. Con más de 30 operaciones y proyectos mineros de gran escala distribuidos en 19 países y 5 continentes, la compañía aprovecha sus sólidas capacidades internas de investigación, ingeniería y desarrollo para mantener una alta eficiencia operacional y bajos costos, tanto en adquisiciones como en operaciones. Este enfoque le ha permitido consolidarse como referente en la creación de valor, respaldado por su filosofía de desarrollo compartido y sustentado por un desempeño superior en materia ambiental, social y de gobierno corporativo. Las acciones de Zijin cotizan en la Bolsa de Hong Kong (HKEX: 2899) y en la Bolsa de Shanghai (SSE: 601899).