紫金铜业20万吨铜冶炼项目投入6.98亿元用于环保设施建设，是中国同类项目传统工艺的2倍以上。项目选用了新工艺，二氧化硫排放浓度是国家标准的五分之一，生产系统产生的尾渣被回收用于周边水泥厂添加剂，产生的热量通过余热锅炉生产蒸汽回收发电，年发电量3500万千瓦时，工业废水用于生产冷却水，实现水资源的综合利用，每年可节约新水90万立方左右，阴极铜综合能耗比中国国家标准低约56%。

Sobre Zijin Mining
Zijin Mining es una empresa líder mundial en el sector de metales y minería, y uno de los mayores productores globales de oro, cobre y zinc. Con más de 30 operaciones y proyectos mineros de gran escala distribuidos en 19 países y 5 continentes, la compañía aprovecha sus sólidas capacidades internas de investigación, ingeniería y desarrollo para mantener una alta eficiencia operacional y bajos costos, tanto en adquisiciones como en operaciones. Este enfoque le ha permitido consolidarse como referente en la creación de valor, respaldado por su filosofía de desarrollo compartido y sustentado por un desempeño superior en materia ambiental, social y de gobierno corporativo. Las acciones de Zijin cotizan en la Bolsa de Hong Kong (HKEX: 2899) y en la Bolsa de Shanghai (SSE: 601899).