紫金矿业集团股份有限公司矿冶设计研究院（以下简称“矿冶院”）是紫金矿业集团股份有限公司下属的重要研发部门之一，是紫金矿业“低品位难处理黄金资源综合利用国家重点实验室”主体单位，其前身成立于1999年8月的福建省闽西紫金矿业集团有限公司技术研究中心，座落于交通便利的上杭县城二环路。

矿冶院主要研究方向为：黄金及有色金属采、选、冶、环境治理及资源综合利用工程、加工和生产领域中的技术难题、前沿技术，特别是行业关键技术和共性技术等（如难处理、低品位、复杂多金属金矿和低品位含砷铜矿的湿法冶金技术）；研究新工艺、新设备、新技术及新材料，并促进其成功孵化和工程化。

中长期战略目标：矿冶院紧密结合集团的中长期发展规划，立志于长远发展，设想三步走战略：第一步：3-5年内力争在黄金和有色金属领域内成为国内一流研究机构；第二步：5-10年在矿业领域内成为国内一流的研究机构，成长一批国内一流专家；第三步：10-20年成为世界一流的研究机构，成长一批世界级专家。同时围绕集团公司黄金、有色金属等主业开展研究工作，重点在难处理金矿、低品位铜矿、尾矿综合利用、废水处理等领域争取有突破；在药剂、设备开发方面形成自主产权；与紫金学院、国内外一流的研究机构合作，基础领域和人才培养方面有所作为。

现有机构及人员情况：设有采矿工程研究所、选矿研究所、冶金研究所、循环经济研究所和办公室等机构；拥有研究人员及试验助手68名。其中：博士5人、硕士25人、学士17人；正高工3人、高工10人、工程师16人、助工9人、其他30人。

现有资产情况：现有固定资产原值4841万元，净值3715万元；拥有试验设备约280台（套）；先后建成了碱性热压预氧化-浸出中试系统、酸性热压预氧化-浸出中试系统、常规重选-浮选-浸出等中试系统、生物提铜液制电解铜粉的中试系统，已形成了较强的中试研究能力，成为公司科技研发的主阵地和主力军。

拥有资质情况：2000年10月被福建省经贸委等5部门认定为“福建省第四批省级企业技术中心”。2006年1月被科技部确认为“国家级企业研究开发中心”，2006年9月被国家发改委等5部门确认为“国家认定企业（集团）技术中心”。以矿冶院为主体的“低品位难处理黄金资源综合利用国家重点实验室”于2010年12月17日科技部批准（国科发基[2010]718号文件）。

几年来矿冶院承担多项国家、省级科研项目，在低品位（黄金）矿产资源综合利用技术；低品位硫化铜生物提铜技术；生物冶金技术；高陡帮开采技术；环保处理技术；金、铜、锌、铅、锡、镍等有色金属的湿法冶金技术研究等众多领域进行了卓有成效的研究。拥有国家级/省部级成果14项，获福建省科学技术一等1项，二等奖2项；获中国黄金协会科技进步一等奖3项、二等奖2项；获中国有色工业协会科技进步一等奖1项，申报发明专利42项（已授权专利21项），国内外发表文章86篇，100多项成果应用于生产/技术改进或作为建厂（设计）依据、矿床评价或领导决策依据。为集团公司的发展提供了强有力的技术支撑。

Sobre Zijin Mining
Zijin Mining es una empresa líder mundial en el sector de metales y minería, y uno de los mayores productores globales de oro, cobre y zinc. Con más de 30 operaciones y proyectos mineros de gran escala distribuidos en 19 países y 5 continentes, la compañía aprovecha sus sólidas capacidades internas de investigación, ingeniería y desarrollo para mantener una alta eficiencia operacional y bajos costos, tanto en adquisiciones como en operaciones. Este enfoque le ha permitido consolidarse como referente en la creación de valor, respaldado por su filosofía de desarrollo compartido y sustentado por un desempeño superior en materia ambiental, social y de gobierno corporativo. Las acciones de Zijin cotizan en la Bolsa de Hong Kong (HKEX: 2899) y en la Bolsa de Shanghai (SSE: 601899).