本网讯 在6月5日“世界环境日”当天，泽拉夫尚获得塔吉克斯坦环保委员会及索格特州环保局颁发的“环保突出贡献奖”荣誉证书。

今年，泽拉夫尚先后在采选厂、尾矿库、主干道及边坡、周边社区等区域大力开展植树种草工作，新增植树15000棵、绿化面积40000多平方米，安装塔国第一套水质在线检测系统，同时开展多项活动贯彻“绿水青山就是金山银山”的环保理念。

 编辑：林淑兰  审核：刘星  总编：汪洁

Sobre Zijin Mining
Zijin Mining es una empresa líder mundial en el sector de metales y minería, y uno de los mayores productores globales de oro, cobre y zinc. Con más de 30 operaciones y proyectos mineros de gran escala distribuidos en 19 países y 5 continentes, la compañía aprovecha sus sólidas capacidades internas de investigación, ingeniería y desarrollo para mantener una alta eficiencia operacional y bajos costos, tanto en adquisiciones como en operaciones. Este enfoque le ha permitido consolidarse como referente en la creación de valor, respaldado por su filosofía de desarrollo compartido y sustentado por un desempeño superior en materia ambiental, social y de gobierno corporativo. Las acciones de Zijin cotizan en la Bolsa de Hong Kong (HKEX: 2899) y en la Bolsa de Shanghai (SSE: 601899).