Note de l'éditeur : site phare de Zijin Mining, la mine de cuivre et d'or de Zijinshan, un de principaux projets de l'entreprise, reflète son engagement inébranlable en faveur d'une exploitation minière durable et respectueuse de l'environnement. Cette mine boisée, aux allures de parc et à faible émission de carbone, fait partie du géoparc de Longyan, qui a récemment rejoint le prestigieux réseau des géoparcs mondiaux de l'UNESCO. Les mineurs participant à ce projet n'ont pas hésité à immortaliser en photos les paysages luxuriants et les eaux azurées qui les entourent. Ces images révèlent les qualités uniques de la mine et soulignent l'engagement continu de Zijin Mining en matière de développement écologique.

Chaque photographie

est une capsule temporelle

qui préserve les souvenirs

Du sommet du Kirin aux premières lueurs de l'aube

aux allées de jacarandas à l'heure du crépuscule

De la tension palpable des heures de pointe

aux rires des moments de détente

À travers l'objectif, Zijinshan

incarne à la fois la grandeur de l'industrie

et la tendresse des plus doux moments de vie

Profitez de cette expérience avec nous

à travers le prisme des images

Nature

À Zijinshan,

la nature est à portée de main,

l'air riche en oxygène et

les paysages éblouissants à chaque tournant

« La beauté et la grâce jaillissent spontanément de toutes parts

 Le moins que nous puissions faire, c'est d'assister à ce spectacle »

Photo par Jiang Wanrong 

Photo par Tang Changhong 

Photo par Xie Zhixu 

Photo par Ma Xiuyu 

Photo par Chen Xizhi 

Photo par Guo Yuyang 

Givre

Le givre s’accroche aux branches

tandis que les fleurs de pruniers dansent dans la douce brise

Une romance au cœur de l'automne et de l'hiver

Photo par Guan Guohao 

Photo par Lai Jinghua 

Photo par Fan Siyuan 

Industrie

L’acier et le béton, sous leurs airs froids,

se jouent de l’ombre et de la lumière

Trahissant une chaleur insoupçonnée,

ils reflètent maintes lueurs, endurent la chaleur

et façonneront des œuvres intemporelles

Photo par Xue Liping 

Lueurs

Le soleil levant ou couchant illumine le ciel

et capture toute l'étendue de nos émotions

Les yeux levés dans un moment de contemplation

Un repos pour le corps et pour l'âme

Photo par Lai Jinghua 

Photo par Liu Jinping 

Photo par Du Jiayi 

Photo par Lai Xixiang 

Photo par Wu Weixia 

Photo par Xue Liping 

La photographie

n'est pas seulement un moyen d'expression extérieure

C’est aussi un état d'esprit intérieur

illustrant ici la passion des employés pour leur travail

et leur joie de vivre

Sobre Zijin Mining
Zijin Mining es una empresa líder mundial en el sector de metales y minería, y uno de los mayores productores globales de oro, cobre y zinc. Con más de 30 operaciones y proyectos mineros de gran escala distribuidos en 19 países y 5 continentes, la compañía aprovecha sus sólidas capacidades internas de investigación, ingeniería y desarrollo para mantener una alta eficiencia operacional y bajos costos, tanto en adquisiciones como en operaciones. Este enfoque le ha permitido consolidarse como referente en la creación de valor, respaldado por su filosofía de desarrollo compartido y sustentado por un desempeño superior en materia ambiental, social y de gobierno corporativo. Las acciones de Zijin cotizan en la Bolsa de Hong Kong (HKEX: 2899) y en la Bolsa de Shanghai (SSE: 601899).