矿产资源是工业发展的“粮食”，矿业是国民经济的基础产业。作为负责任的矿业公民，紫金矿业坚持将履行环境、社会及管治责任融于企业发展，树立“和谐创造财富，企业、员工、社会协调发展”的价值观，践行“开发矿业、造福社会”的企业初心和使命，为推动构建紫金全球项目属地“命运共同体”等方面，做出了积极贡献。

我们坚持可持续发展，在全球范围内从事金属矿业资源勘探与开发，努力提供优质矿物原料，为中国及全球经济发展助力。全面推动可持续发展体系建设，强化依法合规经营，从严治企，加强反贪污、反贿赂工作，公司治理水平和运营管理水平持续提升。

我们坚持绿色发展，追求矿业开发与生态环境高度和谐统一，运用“矿石流五环归一”工程管理模式，打造地、采、选、冶与安全环保融合的绿色、生态价值链；在矿山开发中，积极响应国际气候变化、生物多样性以及人权保护政策，关注员工安全和职业健康，努力达成“零工亡、零环保事故、零职业病”目标；公司坚持“高于标准、争做一流”，重视“三废”治理和矿山土壤、植被修复，各种排放指标达到中国或国际的先进水平，9家矿山被中国政府授予“国家级绿色矿山”称号， 16家企业通过中国标准环境管理体系认证。

我们坚持共享发展，持续提升与利益相关方有效协同能力。员工是我们宝贵的财富和重要的资源，我们实施全球化本土用工政策，努力提供有行业竞争力的职业发展机会和福利薪酬待遇；我们关注项目所在社区发展，实施了涵盖医疗、教育、农业、基础设施和居民安置的多样化社区援助政策，年度社区捐赠约1.78亿元。我们尊重合作伙伴和承包商的利益诉求，重视上下游供应链的建设，实现利益相关方的共同发展。

展望未来，我们将坚定国际化发展方向，响应国家“一带一路”共赢的目标，以及习近平总书记提出关于“共商、共建、共享、共赢”的发展理念，坚持依法合规经营，认真履行环境、社会以及管治责任，以优异的表现回馈利益相关方，为股东、投资者、员工、协作者和项目所在地政府、社区发展贡献力量!

Sobre Zijin Mining
Zijin Mining es una empresa líder mundial en el sector de metales y minería, y uno de los mayores productores globales de oro, cobre y zinc. Con más de 30 operaciones y proyectos mineros de gran escala distribuidos en 19 países y 5 continentes, la compañía aprovecha sus sólidas capacidades internas de investigación, ingeniería y desarrollo para mantener una alta eficiencia operacional y bajos costos, tanto en adquisiciones como en operaciones. Este enfoque le ha permitido consolidarse como referente en la creación de valor, respaldado por su filosofía de desarrollo compartido y sustentado por un desempeño superior en materia ambiental, social y de gobierno corporativo. Las acciones de Zijin cotizan en la Bolsa de Hong Kong (HKEX: 2899) y en la Bolsa de Shanghai (SSE: 601899).