近日，洛阳市人民政府对在2014年度工作中，为区域环境质量改善、污染减排、环境综合整治表现突出的单位进行了表彰。全市共18家先进企业受到表彰。紫金矿业旗下洛阳紫金银辉公司作为瀍河区唯一一家企业被授予了“环境保护工作先进单位”荣誉称号。

2014年度，洛阳紫金银辉公司积极参与属地环境保护管理部门组织的“环境月广场宣传活动”、“国家环境保护模范城市创建活动”、“建设中原最佳宜居地活动”等各项活动；并以此为载体，不断增强全体员工环保意识，完善公司环保管理制度，强化环境安全隐患排查整改力度，有序开展清洁生产活动，有效推进了公司环保工作质量持续提升。

Sobre Zijin Mining
Zijin Mining es una empresa líder mundial en el sector de metales y minería, y uno de los mayores productores globales de oro, cobre y zinc. Con más de 30 operaciones y proyectos mineros de gran escala distribuidos en 19 países y 5 continentes, la compañía aprovecha sus sólidas capacidades internas de investigación, ingeniería y desarrollo para mantener una alta eficiencia operacional y bajos costos, tanto en adquisiciones como en operaciones. Este enfoque le ha permitido consolidarse como referente en la creación de valor, respaldado por su filosofía de desarrollo compartido y sustentado por un desempeño superior en materia ambiental, social y de gobierno corporativo. Las acciones de Zijin cotizan en la Bolsa de Hong Kong (HKEX: 2899) y en la Bolsa de Shanghai (SSE: 601899).