塞紫铜VK矿新选厂配建开关站-变电站 本网讯 11月17日，随着三台110KV主变压器的成功充电，塞尔维亚紫金铜业VK矿4 万吨/日新选厂配建开关站-变电站项目正式投入运行，创造了在塞同等规模项目12个月内建成投运的最快纪录，将有力保障矿山建设和生产电力供应。 目前，新选厂半自磨、球磨等关键设备也进入调试阶段，力争今年实现投产。同时，塞紫铜JM矿崩落法采矿工程斜坡道及竖井关键工程也按计划推进，力争2024年底主体工程建成投产。这两项技改扩建达产后，矿山年产铜金属将达到15-16万吨。  编辑：魏亚霖  审核：刘星  总编：汪洁

Lakkor Tso Produces Battery-Grade Lithium Hydroxide During Pilot-Scale Testing Zijin News – On November 10, the Lakkor Tso lithium project produced its first battery-grade lithium hydroxide monohydrate (LHM) during pilot-scale testing. The project team successfully engineered and executed a process flow, paving the way for further verifying the feasibility of the lithium extraction process. Lakkor...

Installation of the scavenger-cleaner flotation cell at the Phase 2 concentrator is nearing completion.  Zijin News – The Kamoa-Kakula Mining Complex, one of Zijin Mining’s flagship projects in the DRC, produced around 33,000 tonnes of copper in concentrate in October. For the second month in a row, Kamoa-Kakula is producing at an annualized rate in excess of 400,000 tonnes of copper. At the end o...

本网讯 当地时间11月3日，奥罗拉举办向乔治敦市垃圾转运车捐赠仪式，中国驻圭亚那大使郭海燕、圭亚那地方政府和行政区发展部长达拉姆拉尔、乔治敦市市长纳瑞、福建省外事办公室副主任陈国全等出席。 达拉姆拉尔、纳瑞感谢奥罗拉长期以来对当地的慷慨援助，表示此次捐赠将对乔治敦市的环境整治工作带来实实在在的帮助，期待双方加强合作和交流。 郭海燕大使高度称赞奥罗拉的捐赠行为，认为其体现了中国企业促进共同发展、积极回馈当地社会的追求与担当，期待两国在打造良好人居环境过程中，创造越来越多交流合作的机会。  编辑：林淑兰  审核：刘星  总编：汪洁

本网讯 近日，在2021-2022年度“中铜杯”全国有色金属行业班组长综合管理技能竞赛中，紫金山金铜矿代表队获得团体三等奖，同时取得个人一等奖1名、二等奖3名、三等奖1名。近年来，紫金山参加了五届班组长竞赛，通过以赛促学，培养了一批又一批的优秀基层管理干部，以点带面，有效促进全矿班组建设发展。  编辑：林淑兰  审核：刘星  总编：汪洁