本网讯 8月29日，在塞尔维亚波尔市一年一度的传统乌拉河文化节活动中，塞尔维亚紫金矿业、塞尔维亚紫金铜业分别被授予“荣誉居民”称号。 乌拉河文化艺术节为当地传统文化盛事，活动以展示本民族历史文化为主，邀请了政府官员、当地企业、各界社会人士与社区居民一同庆祝。  编辑：刘星  审核：黄旭  总编：汪洁

本网讯  8月22日，紫金矿业邀请福建省疾病预防控制中心专家视频连线公司海内外项目，向员工们详细讲解德尔塔、拉姆达等变异新冠病毒特点，并就抓好疫苗接种、做好日常防护等防疫注意事项进行了建议和指导。 新冠疫情发生以来，紫金矿业多次组织疫情防控和心理健康讲座，启动了启动境外“心理阳光项目”。今后，公司还将进一步加强与专业机构的合作，通过开展专项培训等形式，指导海内外项目有效应对疫情风险，为广大员工身心健康保驾护航。  编辑：刘星  审核：黄旭  总编：汪洁

立秋时节，位于内蒙古苏尼特左旗的金中矿业生机盎然、绿草如茵 本网讯 近年来，金中矿业坚持“应绿尽绿”可持续发展理念，全面加强矿产全周期环境治理。目前，矿区治理面积达66万平方米，先后种植各类苗木5000余株，顺利完成采坑周边、排土场边坡、生活区、主干道等区域的生态修复。  编辑：刘星  审核：黄旭  总编：汪洁

Continental Gold Supports the Development of Local Coffee Farms Zijin News - Colombian coffee brands, supported by Zijin’s local unit Continental Gold, are entering the global market quickly. They have made an appearance at the 3rd China International Import Expo, and their products are now sold on online export platforms, to boost international sales. “At first, we hoped that our coffee could one...

波尔市应急消防局局长马尔科维奇专门致信感谢紫金在塞项目，表示这是保护波尔公民财产和保护环境的社会责任的最好例子 本网讯 塞尔维亚当地时间8月15日凌晨，波尔市城市垃圾填埋场因拾荒人焚烧垃圾发生火灾并蔓延，生活垃圾被熊熊大火燃烧，携带着大量有害气体和颗粒物的浓烟随风飘散在城市上空。 火情发生后，应波尔市长请求，塞紫铜迅速调集多部推土机、洒水车等大型工程机械并携带无人机赶到现场，帮助灭火和调度指挥。由于填埋场过火面积大，现场浓烟滚滚、异味刺鼻，经过近十个小时的努力，终于控制火势，扑灭明火。 近期波尔城市周边多次发生大面积森林火灾，塞紫铜、塞紫金均第一时间出动工程机械帮助灭火，获得了政府和社区的一致好评。 编辑：李凌生  审核：刘星  总编：汪洁