本网讯 日前，紫金矿业旗下的刚果（金）卡莫阿-卡库拉一期一序列年处理矿石380万吨选厂连续7天超过设计产能的80%、回收率接近82%，已逐步迈向设计的稳态产能。项目已于2021年7月1日正式实现商业生产。 自5月底开展带料试车以来，选厂已处理50万吨矿石，铜产量一直稳步上升，日均铜产量超过500吨，接近550吨（年均20万吨）的设计稳态产能。迄今为止，约3.27万吨铜精矿已运至当地铜冶炼厂或出口到国际市场。根据项目生产指导目标，预计今年生产精矿含铜金属8-9.5万吨。 7月份，卡莫阿-卡库拉铜矿掘进3,876米，创下全新纪录，采出41.4万吨矿石、铜品位5.16%；地下开拓工程累计完成约52.8公里，超过计划约18.1公里。截至7月底，项目地表堆场储备了约350万吨中高品位矿石，所含铜金属量超过16.8万吨。随着矿山掘进加快，预计地表堆场矿石将继续缓慢增长，为 二序列选厂的投产作好准备。 ...

The city of Bor in Serbia has a decades-old air pollution problem due to its proximity to one of Europe's largest copper mines. Excessive amounts of sulfur dioxide, a byproduct produced by the copper smelting plant, has threatened the health of its inhabitants and those living in towns and villages close by. But now, for the first time in the town's long history, that problem is on the verge of be...

7月28日，中国国际电视台（CGTN）以《中国技术助力塞尔维亚工厂减排》为题对塞紫铜一个环保项目进行专题报道，报道称，塞紫铜新建的烟气处理系统将通过减排显著改善当地空气质量，让当地人民呼吸到新鲜空气。原文如下：   Chinese technology helps cut emissions at Serbia plant The city of Bor in Serbia has a decades-old air pollution problem due to its proximity to one of Europe's largest copper mines. Excessive amounts of sulfur dioxide, a byproduct produced by the copper smelting plant, has threatened the he...

7月28日，中国国际电视台（CGTN）以《中国技术助力塞尔维亚工厂减排》为题对塞紫铜一个环保项目进行专题报道，报道称，塞紫铜新建的烟气处理系统将通过减排显著改善当地空气质量，让当地人民呼吸到新鲜空气。原文如下：   Chinese technology helps cut emissions at Serbia plant The city of Bor in Serbia has a decades-old air pollution problem due to its proximity to one of Europe's largest copper mines. Excessive amounts of sulfur dioxide, a byproduct produced by the copper smelting plant, has threatened the he...

人物卡片：董王子，东北大学钢铁冶炼专业毕业，硕士。现任黑龙江紫金铜业熔炼厂厂长助理。   回顾加入公司的历程，董王子说，毕业那年他参加了紫金矿业在东北大学的宣讲会，当时就被宣讲的介绍给吸引了，无论从行业前景还是薪资待遇来说，紫金矿业都是一个不错的选择。更吸引他的是，紫金矿业是集采矿、选矿、冶炼为一体的全流程生产集团公司，能接触到更多的领域，接受更体系化的实践知识，对未来的个人发展和选择会更广阔。 在黑龙江紫金铜业，董王子从熔炼厂一线操作工做起，一路通过竞聘到现在成为了厂长助理。除了日常工作，他们团队通过对冶炼技术原理的研究，攻克了一些难冶炼矿物的课题，为公司取得了巨大经济效益的同时，他的专业技术也得到了质的飞跃。在紫金矿业，个人价值的提升和公司的发展能够相得益彰而且清晰可见，这是让人很“爽”的一件事。 编辑：李凌生  审核：刘星  总编：汪洁