中国紫金矿业负责国际业务的执行董事兼副总裁方启学在纪念帕丁顿矿石选场运营三十周年的纪念仪式上致辞（盛楚宜摄）       中国紫金矿业执行董事兼副总裁方启学和西澳大利亚政府矿产石油和财政部部长比尔·迈米安共同为纪念仪式揭幕（盛楚宜摄）       中国驻珀斯总领事黄亲国在纪念帕丁顿矿石选场运营三十周年的纪念仪式上致辞（盛楚宜摄）     人民网卡尔古利8月5日电（雪萌盛楚宜）在澳大利亚矿业不景气的情况下，中国紫金矿业负责国际业务的执行董事兼副总裁方启学日前表示，紫金矿业将继续在西澳金矿业的发展战略，助力当地经济发展和社区就业。   8月4日，在西澳大利亚卡尔古利市举行了纪念帕丁顿矿石选场运营三十周年的纪念仪式。西澳大利亚政府矿产石油和财政部部长比尔·迈米安在致辞中肯定了诺顿自2007年收购帕丁顿选矿厂以来为当地经济做出的重要贡献。他说，在帕丁顿选场遇到困境时...

From ABC News One gold fields miner has cause to celebrate despite the gloomy economic times in the mining industry. Norton gold fields, which mines on the Paddington gold Mill on the outskirts of Kalorlie-Boulder, has just marked 30 years of operation, toasting the occasion during the annual Diggers and Dealers Conference in Kalorlie. Recently taken over by China's largest gold producer, Zijin, t...

新华社卡尔古利（澳大利亚记者张小军张硕）西澳大利亚政府矿产石油和财政部部长比尔·迈米安４日说，中国紫金矿业对澳大利亚诺顿金田公司的投资，使具有历史意义的帕丁顿（Paddington）矿石选场能够继续正常运营。   迈米安在纪念帕丁顿（Paddington）矿石选场运营三十周年的纪念仪式上说，在帕丁顿选场遇到困境时，中国紫金矿业的投资保证选场可以继续运营。中国投资不仅为中国投资者创造了利润，也为当地社区保留了工作机会。   帕丁顿选场是诺顿公司的核心资产之一，其强大的加工能力能够把一吨矿石中仅含的一小粒米大小的黄金提取出来。由于债务过于繁重，帕丁顿选场曾因财务困难一度面临关门的风险。   紫金矿业负责国际业务的执行董事兼副总裁方启学在发言中说，自2012年紫金矿业收购诺顿绝大多数股权后，紫金矿业向诺顿提供了资金支持，帮助诺顿公司调整债务结构，购买采矿设备以减少运营成本，并支持诺...

From http://www.pretivm.com Pretium Resources Inc.(TSX:PVG)(NYSE:PVG) ("Pretivm") is pleased to announce that it has received an Environmental Assessment Decision Statement from the Federal Minister of the Environment which finds that theBrucejack Projectis not likely to cause significant adverse environmental effects. The Minister issued a Project Recommendation that includes a determination rega...

From http://www.pretivm.com Pretium Resources Inc.(TSX:PVG)(NYSE:PVG) ("Pretivm") is pleased to announce that it has received an Environmental Assessment Decision Statement from the Federal Minister of the Environment which finds that theBrucejack Projectis not likely to cause significant adverse environmental effects. The Minister issued a Project Recommendation that includes a determination rega...

凤凰网8月3日消息：7月29日，紫金矿业吉尔吉斯左岸金矿项目进入试投产阶段。这是之前一个月内，紫金矿业继俄罗斯塔什特克铅锌多金属矿项目投产后，“走出去”的又一硕果。 作为吉尔吉斯斯坦第三大金矿，左岸金矿是中国企业在吉最大的投资项目之一。项目达产后，可年产黄金3.7吨，创造产值1.5亿美元，解决当地1000人就业，每年贡献税收2400万美元。吉尔吉斯斯坦国家领导人称紫金矿业改变了左岸金矿20年无作为的局面。 而此前投产的塔什特克铅锌多金属矿，则是俄罗斯联邦图瓦共和国和西伯利亚地区最大的采选企业，被该国主席誉为中俄在矿山开采领域合作的最早、最好的典范之一。该矿已探获资源储量铅+锌219万吨（品位超过10%）、铜18.4万吨、金16.5吨、银754.7吨，属于高品位特大型多金属矿床。