From Thomson Reuters on August 31st China's gold demand is expected to rise and help push the price of bullion back to about $1,200 an ounce next year, the chairman of Zijin Mining Group <601899.SS> <2899.HK>, the world's biggest gold producer by market value, said on Monday. "China's government is expected to further increase gold reserves as it takes a very small portion of foreign exchange rese...

From Thomson Reuters on August 31st China's gold demand is expected to rise and help push the price of bullion back to about $1,200 an ounce next year, the chairman of Zijin Mining Group <601899.SS> <2899.HK>, the world's biggest gold producer by market value, said on Monday. "China's government is expected to further increase gold reserves as it takes a very small portion of foreign exchange rese...

本网讯 8月29日，紫金矿业集团发布半年业绩公告，公司上半年实现营业收入388.32亿元，同比增长61.9%；实现归母净利润13.41亿元，同比增长20.9%；公司经营活动现金流同比增长118.3%，资产总额较年初增长3.5%。从已发布业绩的全球上市黄金企业看，紫金矿业集团营业收入和归母净利润分别位居第一位和第三位。   据了解，今年上半年，国际黄金价格疲软，较上年同期均价下跌6.6%；铜价亦承压下行，均价同比下跌13.9%。   面对全球金属市场的严峻形势，紫金矿业集团坚持董事会提出的“抓改革、保增长、促发展”工作主线，强力推进落实内生性增长的各项措施，提升效率和质量，主要产品产量持续增长。今年上半年，集团矿产金产量达17.42吨，同比增长11.56%，约占上半年国内矿产金总量的十分之一；矿产铜7.73万吨，同比增长9.74%；矿产锌6.89万吨，同比增长48.34%；铅、白银、铁精矿等...

    本网讯 8月26日，紫金矿业集团为15名上杭籍贫困大学新生发放助学金总计15万元（包含考入清华大学和北京大学的特别奖励），上杭县教育局学生资助管理人员出席了捐助仪式。   活动结束后，一名受助学生饱含深情地表示：感谢紫金，感恩紫金，在今后的人生旅途中，我一定严格要求自己，勤奋刻苦，以实际行动回报社会并将这份爱心永远传承下去。   紫金矿业集团历来重视对教育领域的关注和支持。2005年起，紫金矿业集团每年均出资30万元，对15位贫困大学新生和125位贫困高中新生分别按每人1万元和1200元的标准进行资助。受助学生名单由上杭县教育局筛选并提供，这些学生均来自农村，家庭负担重，部分为单亲低保户，父母一方或残疾丧失劳动能力，或体弱多病，只靠微薄打工或务农收入支撑，资助项目对困难家庭学生无异于雪中送炭，长期以来获得社会各界普遍赞誉。  

On August 20th, Fujian Daily reported a front-page headline “Go Global, Zijin Is Creating Its Overseas Legend”, covering a comprehensive story about Zijin’s overseas development in recent years. The article reads, Zijin Mining Group Ltd. released an announcement on late August 6th, saying its wholly-owned subsidiary Norton ld Fields Ltd. will offer about RMB 205 million to take over all the issued...